Liebe Freunde, Familie und Bekannte!

2 Monate lang habe ich nun Spenden für Valery gesammelt um ihr durch diese schwierige Zeit zu helfen und ihr zu ermöglichen, das sie ihr kleines Bistro nicht schliessen muss. In dieser Zeit sind insgesamt ca. 1100 Euro zusammengekommen und ich möchte mich ganz herzlich bei allen bedanken, die das ermöglicht haben.

Das Geld ist bereits auf dem Weg zu Valery - als ich ihr von der Aktion erzählt habe, brachen wie erwartet alle Dämme und sie war so froh und dankbar für soviel Unterstützung.

DANKE!

Dear friends, family and supporters!

I have been collecting donations for Valery for two months now to help her through this difficult time and so she doesn't have to close down her little bistro on the island of Flores in Guatemala. We raised nearly 1100€ and I want to thank you from the bottom of my heart that you made this possible.

The money is already on its way to Valery - when I told her about it, she started crying out of gratitude and happiness for such support.

THANK YOU!


We raised:
0
YOU ARE THE BEST!